BiSH -
beautifulさ (beautiful-sa)
lirik dan terjemahan
消えたい 死にたい朝に
お前 近寄んなと
頭の中でそう
幾度となく殺してたんだ
kietai shinitai asa ni
omae chika yon nato
atama no naka desou
ikudotonaku koroshitetanda
お前 近寄んなと
頭の中でそう
幾度となく殺してたんだ
kietai shinitai asa ni
omae chika yon nato
atama no naka desou
ikudotonaku koroshitetanda
Aku ingin menghilang Di pagi hari aku ingin mati
Kamu harus mendekat
Ya di kepalaku
Aku sudah berkali-kali membunuhnya.
My home 飛び出して行って
お先 真っ暗の道
走りさまよったら ほらそこに光みえたんだ
My home tobidashite itte
osaki makkura no michi
hashirisa mayottara hora soko ni hikari mietanda
お先 真っ暗の道
走りさまよったら ほらそこに光みえたんだ
My home tobidashite itte
osaki makkura no michi
hashirisa mayottara hora soko ni hikari mietanda
Langsung keluar dari rumahku
Jalan gelap di depan
Berkeliaran dan kamu melihat cahaya di sana
嫌なことばっかで 記憶に居座る
グレーな日々よ そう もうくんな
iyana koto bakka de kioku ni isuwaru
GUREE na hibi yo sou mou kunna
グレーな日々よ そう もうくんな
iyana koto bakka de kioku ni isuwaru
GUREE na hibi yo sou mou kunna
Ini adalah hal yang tidak menyenangkan untuk diingat
Hari-hari kelabu ya yeah ya
どんなとげとげな日でも
息してれば 明日は来るんだし
泣いた後に 咲くその花は
so beautiful beautifulさ
donna toge toge na hi demo
iki shite reba asu wa kurundashi
naita ato ni saku sono hana wa
so beautiful, beautiful-sa
息してれば 明日は来るんだし
泣いた後に 咲くその花は
so beautiful beautifulさ
donna toge toge na hi demo
iki shite reba asu wa kurundashi
naita ato ni saku sono hana wa
so beautiful, beautiful-sa
Apapun hari berduri itu
Besok akan datang jika kamu bernafas
Bunga yang mekar setelah menangis
sangat indah cantik
どんなとげとげの道も
僕らは乗り越えていくんだし
困難裂いて 過去は忘れ
晴れた明日へと 行こうぜ
donna toge toge no michi mo
bokura wa norikoete yukundashi
konnan saite kako wa wasure
hareta asu e to yukouze
僕らは乗り越えていくんだし
困難裂いて 過去は忘れ
晴れた明日へと 行こうぜ
donna toge toge no michi mo
bokura wa norikoete yukundashi
konnan saite kako wa wasure
hareta asu e to yukouze
Tidak peduli apa cara pengkhianat itu
Kita akan mengatasinya
Sulit untuk merobek dan melupakan masa lalu
Mari kita pergi untuk besok cerah
これで満足したって
悔いを隠してたんだ
こんなダメな僕 捨て去ってやりたいんだ
kore de manzoku shitatte
kui wo kakushitetanda
konna dame na boku sutesatte yaritainda
悔いを隠してたんだ
こんなダメな僕 捨て去ってやりたいんだ
kore de manzoku shitatte
kui wo kakushitetanda
konna dame na boku sutesatte yaritainda
Aku puas dengan ini
Aku menyembunyikan penyesalan
Aku ingin membuang yang buruk sepertiku
嫌なことばっかで 記憶に居座る
グレーな日々よ そう もうくんな
iyana koto bakka de kioku ni isuwaru
GUREE na hibi yo sou mou kunna
グレーな日々よ そう もうくんな
iyana koto bakka de kioku ni isuwaru
GUREE na hibi yo sou mou kunna
Ini adalah hal yang tidak menyenangkan untuk diingat
Hari-hari kelabu ya yeah ya
どんなとげとげな日でも
息してれば 明日は来るんだし
泣いた後に 咲くその花は
so beautiful beautifulさ
donna toge toge na hi demo
iki shite reba asu wa kurundashi
naita ato ni saku sono hana wa
so beautiful, beautiful-sa
息してれば 明日は来るんだし
泣いた後に 咲くその花は
so beautiful beautifulさ
donna toge toge na hi demo
iki shite reba asu wa kurundashi
naita ato ni saku sono hana wa
so beautiful, beautiful-sa
Apapun hari berduri itu
Besok akan datang jika kamu bernafas
Bunga yang mekar setelah menangis
sangat indah cantik
どんなとげとげの道も
僕らは乗り越えていくんだし
困難裂いて 過去は忘れ
晴れた明日へと 行こうぜ
donna toge toge no michi mo
bokura wa norikoete yukundashi
konnan saite kako wa wasure
hareta asu e to yukouze
僕らは乗り越えていくんだし
困難裂いて 過去は忘れ
晴れた明日へと 行こうぜ
donna toge toge no michi mo
bokura wa norikoete yukundashi
konnan saite kako wa wasure
hareta asu e to yukouze
Tidak peduli apa cara pengkhianat itu
Kita akan mengatasinya
Sulit untuk merobek dan melupakan masa lalu
Mari kita pergi untuk besok cerah
嫌なことばっかで 記憶に居座る
グレーな日々よ そう もうくんな
iyana koto bakka de kioku ni isuwaru
GUREE na hibi yo sou mou kunna
グレーな日々よ そう もうくんな
iyana koto bakka de kioku ni isuwaru
GUREE na hibi yo sou mou kunna
Ini adalah hal yang tidak menyenangkan untuk diingat
Hari-hari kelabu ya yeah ya
どんなとげとげな日でも
息してれば 明日は来るんだし
泣いた後に 咲くその花は
so beautiful beautifulさ
donna toge toge na hi demo
iki shite reba asu wa kurundashi
naita ato ni saku sono hana wa
so beautiful, beautiful-sa
息してれば 明日は来るんだし
泣いた後に 咲くその花は
so beautiful beautifulさ
donna toge toge na hi demo
iki shite reba asu wa kurundashi
naita ato ni saku sono hana wa
so beautiful, beautiful-sa
Apapun hari berduri itu
Besok akan datang jika kamubernafas
Bunga yang mekar setelah menangis
sangat indah cantik
どんなとげとげの道も
僕らは乗り越えていくんだし
困難裂いて 過去は忘れ
晴れた明日へと 行こうぜ
donna toge toge no michi mo
bokura wa norikoete yukundashi
konnan saite kako wa wasure
hareta asu e to yukouze
僕らは乗り越えていくんだし
困難裂いて 過去は忘れ
晴れた明日へと 行こうぜ
donna toge toge no michi mo
bokura wa norikoete yukundashi
konnan saite kako wa wasure
hareta asu e to yukouze
Tidak peduli apa cara pengkhianat itu
Kita akan mengatasinya
Sulit untuk merobek dan melupakan masa lalu
Mari kita pergi untuk besok cerah
0 komentar:
Posting Komentar