Recent Blog post

Archive for Desember 2017

BiSH - beautifulさ (beautiful-sa)

lirik dan terjemahan

消えたい死にたい朝に
お前近寄んなと
頭の中でそう
幾度となく殺してたんだ
kietai shinitai asa ni
omae chika yon nato
atama no naka desou
ikudotonaku koroshitetanda

Aku ingin menghilang Di pagi hari aku ingin mati

Kamu harus mendekat

Ya di kepalaku

Aku sudah berkali-kali membunuhnya.

My home　飛び出して行って
お先真っ暗の道
走りさまよったらほらそこに光みえたんだ
My home tobidashite itte
osaki makkura no michi
hashirisa mayottara hora soko ni hikari mietanda

Langsung keluar dari rumahku

Jalan gelap di depan

Berkeliaran dan kamu melihat cahaya di sana

嫌なことばっかで記憶に居座る
グレーな日々よそうもうくんな
iyana koto bakka de kioku ni isuwaru
GUREE na hibi yo sou mou kunna

Ini adalah hal yang tidak menyenangkan untuk diingat

Hari-hari kelabu ya yeah ya

どんなとげとげな日でも
息してれば明日は来るんだし
泣いた後に咲くその花は
so beautiful beautifulさ
donna toge toge na hi demo
iki shite reba asu wa kurundashi
naita ato ni saku sono hana wa
so beautiful, beautiful-sa

Apapun hari berduri itu

Besok akan datang jika kamu bernafas

Bunga yang mekar setelah menangis

sangat indah cantik

どんなとげとげの道も
僕らは乗り越えていくんだし
困難裂いて過去は忘れ
晴れた明日へと行こうぜ
donna toge toge no michi mo
bokura wa norikoete yukundashi
konnan saite kako wa wasure
hareta asu e to yukouze

Tidak peduli apa cara pengkhianat itu

Kita akan mengatasinya

Sulit untuk merobek dan melupakan masa lalu

Mari kita pergi untuk besok cerah

これで満足したって
悔いを隠してたんだ
こんなダメな僕捨て去ってやりたいんだ
kore de manzoku shitatte
kui wo kakushitetanda
konna dame na boku sutesatte yaritainda

Aku puas dengan ini

Aku menyembunyikan penyesalan

Aku ingin membuang yang buruk sepertiku

嫌なことばっかで記憶に居座る
グレーな日々よそうもうくんな
iyana koto bakka de kioku ni isuwaru
GUREE na hibi yo sou mou kunna

Ini adalah hal yang tidak menyenangkan untuk diingat

Hari-hari kelabu ya yeah ya

Apapun hari berduri itu

Besok akan datang jika kamu bernafas

Bunga yang mekar setelah menangis

sangat indah cantik

Tidak peduli apa cara pengkhianat itu

Kita akan mengatasinya

Sulit untuk merobek dan melupakan masa lalu

Mari kita pergi untuk besok cerah

嫌なことばっかで記憶に居座る
グレーな日々よそうもうくんな
iyana koto bakka de kioku ni isuwaru
GUREE na hibi yo sou mou kunna

Ini adalah hal yang tidak menyenangkan untuk diingat

Hari-hari kelabu ya yeah ya

Apapun hari berduri itu

Besok akan datang jika kamubernafas

Bunga yang mekar setelah menangis

sangat indah cantik

Tidak peduli apa cara pengkhianat itu

Kita akan mengatasinya

Sulit untuk merobek dan melupakan masa lalu

Mari kita pergi untuk besok cerah

BiSH - beautifulさ (beautiful-sa)

Jumat, 08 Desember 2017

BiSH - ALL YOU NEED IS LOVE

lirik dan terjemahan

幸せってなんだっけ？
コンバンワ元気してた？
shiawasette nandakke?
konban wa genki shiteta?

Bahagia apa itu?

Selamat malam apakah kamu sehat?

今こうやって
歌ってるわけだけど
きみには想像できてた？
ima kou yatte
utatteru wake dakedo
kimi ni wa souzou dekiteta?

Melakukannya seperti ini sekarang

Aku bernyanyi, tapi

Apakah kamu bisa membayangkannya?

もちろんって言いたいよ
ところがそうはいかないんだ

mochirontte iitai yo
tokoro ga sou wa ikanainda

Tentu aku ingin mengatakannya

Tapi itu tidak akan terjadi

そうあの頃は
全然自信なくて
勝手に諦めてた

sou ano koro wa
zenzen jishin nakute
katte ni akirameteta

Ya, waktu itu

Saya sama sekali tidak percaya diri.

Aku menyerah sendiri

Ahh… Almost blue… Ohh… Yeah

Ahh… Hampir biru… Ohh… Yeah

そんなんじゃダメだから
自分に問いをかけた

sonnanja dame dakara
jibun ni toi wo kaketa

Itu tidak baik.

Aku mengajukan pertanyaan tentang diriku sendiri

あっているかな？
もうだめかしら？
君にたずねてみよう

atteiru kana?
mou dame kashira?
kimi ni tazunete miyou

Apakah disana

Aku tidak menginginkannya lagi?

Ayo kita tanyakan

やっぱりな残念だ
毎晩考えてる

yapparina zannen da
maiban kangaeteru

Seperti perkiraanku

Itu memalukan

Aku memikirkannya setiap malam

東京だから
嫌いになる
綺麗すぎて困る

Tokyo dakara
kirai ni naru
kirei sugite komaru

Karena itu Tokyo

Tidak suka

Aku bingung karena terlalu cantik

Ahh… Almost blue… Ohh… Yeah

Ahh… Hampir biru… Ohh… Yeah

閉ざした心の
行き場が見つかるまで
ばれないように
そっと隠して
カバンにしまったんだ
tozashita kokoro no
yukiba ga mitsukaru made
barenai youni
sotto kakushite
kaban ni shimattanda

Hati yang tertutup

Sampai kamu menemukan tempat

Jangan berantakan

Lembut menyembunyikannya

Aku masuk ke dalam tas.

溢れる想いが
満たせぬようなものなら
ここで一回
ぶっ壊してやる
Now and never forget the past
afureru omoi ga
mitasenu youna mono nara
koko de ikkai
bukkowashite yaru
Now and never forget the past

Perasaan meluap

Jika tidak memuaskan

Sekali disini

Aku akan menghancurkannya

Sekarang dan jangan pernah melupakan masa lalu

All you need is love.
今も過去も振り向かせよう
now and past
時代に流されながら
All you need is love.
ima mo kako mo furimukaseyou
Now and past
jidai ni nagasare nagara

Yang kamu butuhkan hanyalah cinta.

Mari kita berbalik sekarang dan dulu

sekarang dan masa lalu

Sementara tersapu oleh waktu

All you need is love
Whoa oh oh
All you need is love
You need is love
All you need is love

Yang kamu butuhkan hanyalah cinta

Wah oh oh

Yang kamu butuhkan hanyalah cinta

Kamu butuhkan adalah cinta

Yang kamu butuhkan hanyalah cinta

Hati yang tertutup

Sampai kamu menemukan tempat

Jangan berantakan

Lembut menyembunyikannya

Aku masuk ke dalam tas.

溢れる想いが
満たせぬようなものなら
ここで一回
ぶっ壊してやる
now and never forget the past
明日へとつなげよう
afureru omoi ga
mitasenu youna mono nara
koko de ikkai
bukkowashite yaru
Now and never forget the past
asu e to tsunageyou

Perasaan meluap

Jika tidak memuaskan

Sekali disini

Aku akan menghancurkannya

sekarang dan tidak pernah melupakan masa lalu

Mari kita hubungkan ke besok

Oh oh yeah, ah
Oh oh yeah

BiSH - ALL YOU NEED IS LOVE lirik dan terjemahan

Marionette BiSH

Lirik dan terjemahan

冷凍保存されてたような

冷たい笑顔微笑む人形

綺麗な嘘身にまとい

華麗な見世物ショー

届かない本当の声が

Reitō hozon sarete ta yō na

tsumetai egao hohoemu ningyō

kirei na uso mi ni matoi

karei na misemono shō

todoka nai hontō no koe ga

Seperti kebekuan yang diawetkan

Senyuman senyum tersenyum boneka

Aku berpakaian dengan pendusta yang indah
Pertunjukan tontonan yang indah
Suara sungguhan yang tidak sampai

お人形

お人業

お人形

o ningyō

o hito gyō

o ningyō

Boneka
Personil bekerja
Boneka

鏡に映っても君はぼやけて見えず

どんな涙を見せればいいの？

ガラス張りの部屋閉じ込められちゃって

ずっと息できず汚れていた白いドレス

kagami ni utsutte mo kimi wa boyake te mie zu

donna namida o misere ba ii no?

garasubari no heya tojikome rarechatte

zutto iki deki zu yogore te i ta shiroi doresu

Meski terlihat di cermin kamu kabur dan tidak bisa dilihat
Air mata macam apa yang harus aku tunjukkan?
Ruang tertutup kaca terkunci
Gaun putih yang tak bisa bernafas untuk waktu yang lama dan kotor

お人形

お人業

お人形

o ningyō

o hito gyō

o ningyō

Boneka
Personil bekerja
Boneka

鏡に映る自分がキライで

瞳の奥の光見えない

誰のフリ？

このままじゃヘトヘトになってしまう

叫びたい大きな声で

kagami ni utsuru jibun ga kirai de

hitomi no oku no hikari mie nai

dare no furi?

kono mama ja hetoheto ni natte shimau

sakebi tai ōkina koe de

Aku merenungkan cerminku yang ceria

Aku tidak bisa melihat cahaya di balik mataku

Mangsanya siapa

Ini akan menjadi aneh seperti apa adanya

Dengan suara nyaring kamu ingin berteriak

お人形

お人業

お人形

o ningyō

o hito gyō

o ningyō

Boneka

Personil bekerja

Boneka

鏡に映っても君はぼやけて見えず

どんな瞳に映せばいいの？

哀しい目をしてほらこっちを見ないで

だってこのままじゃ空回り金縛りの

kagami ni utsutte mo kimi wa boyake te mie zu

donna hitomi ni utsuse ba ii no?

kanashii me o shi te hora kocchi o mi nai de

datte kono mama ja karamawari kanashibari no

Meski terlihat di cermin kamu kabur dan tidak bisa dilihat

Mata macam apa yang harus saya tunjukkan?

Lakukanlah tatapan sedih dan lihatlah tempat ini

Bahkan jika terus berlanjut, akan bebas berlari dan terikat

お人形

お人業

お人形

o ningyō

o hito gyō

o ningyō

Boneka

Personil bekerja

Boneka

見て見ぬ振りをして通り過ぎてく
誰も私救い出せない
時計の針でさえ動き出さない
きっと永遠に続くこの世界の状況

mi te mi nu furi o shi te tōrisugi te ku
dare mo watashi sukuidase nai
tokei no hari de sae ugokidasa nai
kitto eien ni tsuzuku kono sekai no jōkyō

Buat tampilan menyapu dan melewatinya

Tidak ada yang bisa menyelamatkanku

Bahkan jam tangan tidak bergerak

Tentunya situasi dunia ini yang akan bertahan selamanya

鏡に映っても君はぼやけて見えず
どんな涙を見せればいいの？
ガラス張りの部屋閉じ込められちゃって
ずっと息できず汚れていた白いドレス

kagami ni utsutte mo kimi wa boyake te mie zu
donna namida o misere ba ii no?
garasubari no heya tojikome rarechatte
zutto iki deki zu yogore te i ta shiroi doresu

Meski terlihat di cermin kamu kabur dan tidak bisa dilihat

Air mata macam apa yang harus aku tunjukkan?

Ruang tertutup kaca terkunci

Gaun putih yang tak bisa bernafas untuk waktu yang lama dan kotor

Marionette 歌詞 BiSH LIRIK DAN TERJEMAHAN

bish-OTNK

LIRIK DAN TERJEMAHAN

鎮火ーーー！！！
CHINKAAA!!!!!
Api! ! !

凹部連勝　無礼講いざ見ぬ明日へ
革命　仁義なき戦いへ
oubu renshou bureikou iza minu ashita e
REVOLUTION jingi naki takakai e
Garis cekung berturut-turut kasar

Revolusi berperang tanpa kehormatan

栄光の向こう
eikou no mukou
Di luar kemuliaan

と言いますと？
近未来人員の増加？
懺悔だけが　尾をひく獣
to ii masu to?
kinmirai jinin no zouka?
sange dake ga o wo hiku kemono, Oh~
Apakah kamu bilang
Kenaikan personil dalam waktu dekat?

Binatang yang ekornya hanya pertobatan

負う名
ouna

切り裂く　多めに　楽勝
明媚　洛上　折々の
汲み取るストイック　不安だけ
浮世さ
追う　鎮火　鎮火
kirisaku oome ni rakushou
meibi rakujou oriori no
kumitoru STOIC fuan dake
Looking For The ou chinka chinka
Riak yang menjadi luar biasa matang
Tepat di atas pemandangan
Hanya rasa tidak nyaman untuk menangkap
Jaman sekarang

Ikuti Pemicu Kebakaran

負う名
ouna

切り裂く　多めに　ラヴソング
明媚　洛上　折々の
汲み取るクエスチョンと不安だけ
浮世さ
追う　鎮火　鎮火
kirisaku oome ni LOVE SONG
meibi love me oriori no
kumitoru QUESTION to fuan dake
Looking For The ou chinka chinka For You~
Lagu cinta untuk mengalahkan
Tepat di atas pemandangan
Pertanyaan untuk mengambil dan kecemasan saja
Jaman sekarang

Ikuti Pemicu Kebakaran untukmu

信じ継承利便性無視企み
再飛行決めず何処行く
shinji keishou riben sei mushi takurami
sai hikou kimezu izuku iku
Percaya keyakinan Kenyamanan Mengabaikan plot

Aku tidak akan memutuskan untuk terbang lagi kemana aku akan pergi

栄光の向こう
eikou no mou
Di luar kemuliaan

と言いますと？
近未来人員の増加？
懺悔だけが　尾をひく獣
to ii masu to?
kinmirai jinin no zouka?
sange dake ga o wo hiku kemono, Oh~
Apakah kamu bilang
Kenaikan personil dalam waktu dekat?

Binatang yang ekornya hanya pertobatan

負う名
ouna

切り裂く　多めに　楽勝
明媚　洛上　折々の
汲み取るストイック　不安だけ
浮世さ
追う　鎮火　鎮火
kirisaku oome ni rakushou
meibi rakujou oriori no
kumitoru STOIC fuan dake
Looking For The ou chinka chinka
Riak yang menjadi luar biasa matang
Tepat di atas pemandangan
Hanya rasa tidak nyaman untuk menangkap
Jaman sekarang

Ikuti Pemicu Kebakaran

負う名
ouna

切り裂く　多めに　ラヴソング
明媚　洛上　折々の
汲み取るクエスチョンと不安だけ
浮世さ
追う　鎮火　鎮火
kirisaku oome ni LOVE SONG
meibi love me oriori no
kumitoru QUESTION to fuan dake
Looking For The ou chinka chinka For You~
Lagu cinta untuk mengalahkan
Tepat di atas pemandangan
Pertanyaan untuk mengambil dan kecemasan saja
Jaman sekarang

Ikuti Pemicu Kebakaran untukmu

今だ！
未だ人まかせの　ただあやつり人形？
そうじゃない　そんなもんじゃない
なめんじゃねーーーーーーーー！！！！
ima da! imada hito makase no
tada ayatsuri ningyou?
sou janai, sonna mon janai
namen ja ne~~~~~~~~!!!!
Sekarang
Masih hanya boneka hias?
Tidak seperti itu.

Aku minta maaf, ーーーーーー! ! ! !

負う名
ouna

切り裂く　多めに　楽勝
明媚　洛上　折々の
汲み取るストイック　不安だけ
浮世さ
追う　鎮火　鎮火
kirisaku oome ni rakushou
meibi rakujou oriori no
kumitoru STOIC fuan dake
Looking For The ou chinka chinka
Riak yang menjadi luar biasa matang
Tepat di atas pemandangan
Hanya rasa tidak nyaman untuk menangkap
Jaman sekarang

Ikuti Pemicu Kebakaran

負う名
ouna

切り裂く　多めに　ラヴソング
明媚　洛上　折々の
汲み取るクエスチョンと不安だけ
浮世さ
追う　鎮火　鎮火
kirisaku oome ni LOVE SONG
meibi love me oriori no
kumitoru QUESTION to fuan dake
Looking For The ou chinka chinka For You~
Lagu cinta untuk mengalahkan
Tepat di atas pemandangan
Pertanyaan untuk mengambil dan kecemasan saja
Jaman sekarang

Ikuti Pemicu Kebakaran untukmu

BiSH - OTNK Lirik dan Terjemahan

BiSH - beautifulさ (beautiful-sa)

japan, lirik lagu 0

BiSH - beautifulさ (beautiful-sa)

lirik dan terjemahan

消えたい死にたい朝に
お前近寄んなと
頭の中でそう
幾度となく殺してたんだ
kietai shinitai asa ni
omae chika yon nato
atama no naka desou
ikudotonaku koroshitetanda

Aku ingin menghilang Di pagi hari aku ingin mati

Kamu harus mendekat

Ya di kepalaku

Aku sudah berkali-kali membunuhnya.

Langsung keluar dari rumahku

Jalan gelap di depan

Berkeliaran dan kamu melihat cahaya di sana

嫌なことばっかで記憶に居座る
グレーな日々よそうもうくんな
iyana koto bakka de kioku ni isuwaru
GUREE na hibi yo sou mou kunna

Ini adalah hal yang tidak menyenangkan untuk diingat

Hari-hari kelabu ya yeah ya

Apapun hari berduri itu

Besok akan datang jika kamu bernafas

Bunga yang mekar setelah menangis

sangat indah cantik

Tidak peduli apa cara pengkhianat itu

Kita akan mengatasinya

Sulit untuk merobek dan melupakan masa lalu

Mari kita pergi untuk besok cerah

これで満足したって
悔いを隠してたんだ
こんなダメな僕捨て去ってやりたいんだ
kore de manzoku shitatte
kui wo kakushitetanda
konna dame na boku sutesatte yaritainda

Aku puas dengan ini

Aku menyembunyikan penyesalan

Aku ingin membuang yang buruk sepertiku

嫌なことばっかで記憶に居座る
グレーな日々よそうもうくんな
iyana koto bakka de kioku ni isuwaru
GUREE na hibi yo sou mou kunna

Ini adalah hal yang tidak menyenangkan untuk diingat

Hari-hari kelabu ya yeah ya

Apapun hari berduri itu

Besok akan datang jika kamu bernafas

Bunga yang mekar setelah menangis

sangat indah cantik

Tidak peduli apa cara pengkhianat itu

Kita akan mengatasinya

Sulit untuk merobek dan melupakan masa lalu

Mari kita pergi untuk besok cerah

嫌なことばっかで記憶に居座る
グレーな日々よそうもうくんな
iyana koto bakka de kioku ni isuwaru
GUREE na hibi yo sou mou kunna

Ini adalah hal yang tidak menyenangkan untuk diingat

Hari-hari kelabu ya yeah ya

Apapun hari berduri itu

Besok akan datang jika kamubernafas

Bunga yang mekar setelah menangis

sangat indah cantik

Tidak peduli apa cara pengkhianat itu

Kita akan mengatasinya

Sulit untuk merobek dan melupakan masa lalu

Mari kita pergi untuk besok cerah

BiSH - ALL YOU NEED IS LOVE lirik dan terjemahan

japan, lirik lagu 0

BiSH - ALL YOU NEED IS LOVE

lirik dan terjemahan

幸せってなんだっけ？
コンバンワ元気してた？
shiawasette nandakke?
konban wa genki shiteta?

Bahagia apa itu?

Selamat malam apakah kamu sehat?

今こうやって
歌ってるわけだけど
きみには想像できてた？
ima kou yatte
utatteru wake dakedo
kimi ni wa souzou dekiteta?

Melakukannya seperti ini sekarang

Aku bernyanyi, tapi

Apakah kamu bisa membayangkannya?

もちろんって言いたいよ
ところがそうはいかないんだ

mochirontte iitai yo
tokoro ga sou wa ikanainda

Tentu aku ingin mengatakannya

Tapi itu tidak akan terjadi

そうあの頃は
全然自信なくて
勝手に諦めてた

sou ano koro wa
zenzen jishin nakute
katte ni akirameteta

Ya, waktu itu

Saya sama sekali tidak percaya diri.

Aku menyerah sendiri

Ahh… Almost blue… Ohh… Yeah

Ahh… Hampir biru… Ohh… Yeah

そんなんじゃダメだから
自分に問いをかけた

sonnanja dame dakara
jibun ni toi wo kaketa

Itu tidak baik.

Aku mengajukan pertanyaan tentang diriku sendiri

あっているかな？
もうだめかしら？
君にたずねてみよう

atteiru kana?
mou dame kashira?
kimi ni tazunete miyou

Apakah disana

Aku tidak menginginkannya lagi?

Ayo kita tanyakan

やっぱりな残念だ
毎晩考えてる

yapparina zannen da
maiban kangaeteru

Seperti perkiraanku

Itu memalukan

Aku memikirkannya setiap malam

東京だから
嫌いになる
綺麗すぎて困る

Tokyo dakara
kirai ni naru
kirei sugite komaru

Karena itu Tokyo

Tidak suka

Aku bingung karena terlalu cantik

Ahh… Almost blue… Ohh… Yeah

Ahh… Hampir biru… Ohh… Yeah

Hati yang tertutup

Sampai kamu menemukan tempat

Jangan berantakan

Lembut menyembunyikannya

Aku masuk ke dalam tas.

Perasaan meluap

Jika tidak memuaskan

Sekali disini

Aku akan menghancurkannya

Sekarang dan jangan pernah melupakan masa lalu

All you need is love.
今も過去も振り向かせよう
now and past
時代に流されながら
All you need is love.
ima mo kako mo furimukaseyou
Now and past
jidai ni nagasare nagara

Yang kamu butuhkan hanyalah cinta.

Mari kita berbalik sekarang dan dulu

sekarang dan masa lalu

Sementara tersapu oleh waktu

All you need is love
Whoa oh oh
All you need is love
You need is love
All you need is love

Yang kamu butuhkan hanyalah cinta

Wah oh oh

Yang kamu butuhkan hanyalah cinta

Kamu butuhkan adalah cinta

Yang kamu butuhkan hanyalah cinta

Hati yang tertutup

Sampai kamu menemukan tempat

Jangan berantakan

Lembut menyembunyikannya

Aku masuk ke dalam tas.

Perasaan meluap

Jika tidak memuaskan

Sekali disini

Aku akan menghancurkannya

sekarang dan tidak pernah melupakan masa lalu

Mari kita hubungkan ke besok

Oh oh yeah, ah
Oh oh yeah

Marionette 歌詞 BiSH LIRIK DAN TERJEMAHAN

japan, lirik lagu 0

Marionette BiSH

Lirik dan terjemahan

冷凍保存されてたような

冷たい笑顔微笑む人形

綺麗な嘘身にまとい

華麗な見世物ショー

届かない本当の声が

Reitō hozon sarete ta yō na

tsumetai egao hohoemu ningyō

kirei na uso mi ni matoi

karei na misemono shō

todoka nai hontō no koe ga

Seperti kebekuan yang diawetkan

Senyuman senyum tersenyum boneka

Aku berpakaian dengan pendusta yang indah
Pertunjukan tontonan yang indah
Suara sungguhan yang tidak sampai

お人形

お人業

お人形

o ningyō

o hito gyō

o ningyō

Boneka
Personil bekerja
Boneka

鏡に映っても君はぼやけて見えず

どんな涙を見せればいいの？

ガラス張りの部屋閉じ込められちゃって

ずっと息できず汚れていた白いドレス

kagami ni utsutte mo kimi wa boyake te mie zu

donna namida o misere ba ii no?

garasubari no heya tojikome rarechatte

zutto iki deki zu yogore te i ta shiroi doresu

Meski terlihat di cermin kamu kabur dan tidak bisa dilihat
Air mata macam apa yang harus aku tunjukkan?
Ruang tertutup kaca terkunci
Gaun putih yang tak bisa bernafas untuk waktu yang lama dan kotor

お人形

お人業

お人形

o ningyō

o hito gyō

o ningyō

Boneka
Personil bekerja
Boneka

鏡に映る自分がキライで

瞳の奥の光見えない

誰のフリ？

このままじゃヘトヘトになってしまう

叫びたい大きな声で

kagami ni utsuru jibun ga kirai de

hitomi no oku no hikari mie nai

dare no furi?

kono mama ja hetoheto ni natte shimau

sakebi tai ōkina koe de

Aku merenungkan cerminku yang ceria

Aku tidak bisa melihat cahaya di balik mataku

Mangsanya siapa

Ini akan menjadi aneh seperti apa adanya

Dengan suara nyaring kamu ingin berteriak

お人形

お人業

お人形

o ningyō

o hito gyō

o ningyō

Boneka

Personil bekerja

Boneka

鏡に映っても君はぼやけて見えず

どんな瞳に映せばいいの？

哀しい目をしてほらこっちを見ないで

だってこのままじゃ空回り金縛りの

kagami ni utsutte mo kimi wa boyake te mie zu

donna hitomi ni utsuse ba ii no?

kanashii me o shi te hora kocchi o mi nai de

datte kono mama ja karamawari kanashibari no

Meski terlihat di cermin kamu kabur dan tidak bisa dilihat

Mata macam apa yang harus saya tunjukkan?

Lakukanlah tatapan sedih dan lihatlah tempat ini

Bahkan jika terus berlanjut, akan bebas berlari dan terikat

お人形

お人業

お人形

o ningyō

o hito gyō

o ningyō

Boneka

Personil bekerja

Boneka

見て見ぬ振りをして通り過ぎてく
誰も私救い出せない
時計の針でさえ動き出さない
きっと永遠に続くこの世界の状況

mi te mi nu furi o shi te tōrisugi te ku
dare mo watashi sukuidase nai
tokei no hari de sae ugokidasa nai
kitto eien ni tsuzuku kono sekai no jōkyō

Buat tampilan menyapu dan melewatinya

Tidak ada yang bisa menyelamatkanku

Bahkan jam tangan tidak bergerak

Tentunya situasi dunia ini yang akan bertahan selamanya

鏡に映っても君はぼやけて見えず
どんな涙を見せればいいの？
ガラス張りの部屋閉じ込められちゃって
ずっと息できず汚れていた白いドレス

kagami ni utsutte mo kimi wa boyake te mie zu
donna namida o misere ba ii no?
garasubari no heya tojikome rarechatte
zutto iki deki zu yogore te i ta shiroi doresu

Meski terlihat di cermin kamu kabur dan tidak bisa dilihat

Air mata macam apa yang harus aku tunjukkan?

Ruang tertutup kaca terkunci

Gaun putih yang tak bisa bernafas untuk waktu yang lama dan kotor

BiSH - OTNK Lirik dan Terjemahan

japan, lirik lagu 0

bish-OTNK

LIRIK DAN TERJEMAHAN

~Nyan Desu (^3^)

JAPANESE AWESOME

Gumi

Gumi

Gumi

Recent Blog post

Archive for Desember 2017

BiSH - beautifulさ (beautiful-sa)

BiSH - ALL YOU NEED IS LOVE lirik dan terjemahan

Marionette 歌詞 BiSH LIRIK DAN TERJEMAHAN

BiSH - OTNK Lirik dan Terjemahan

BiSH - beautifulさ (beautiful-sa)

BiSH - ALL YOU NEED IS LOVE lirik dan terjemahan

Marionette 歌詞 BiSH LIRIK DAN TERJEMAHAN

BiSH - OTNK Lirik dan Terjemahan

Popular Posts

Facebook

BTemplates.com

Blogroll

Labels

Blog Archive

About

~Nyan Desu (^3^)

About me

Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla

About Me

About Me

Follow Us @soratemplates

Followers

Blog Archive

Labels

Ipsum

Pages

Popular Posts

JAPANESE AWESOME

Recent Blog post

Archive for Desember 2017

remplaza_fecha('');remplaza_fecha(ultimaFecha);

remplaza_fecha('');remplaza_fecha(ultimaFecha);

remplaza_fecha('');remplaza_fecha(ultimaFecha);

remplaza_fecha('');remplaza_fecha(ultimaFecha);

Popular Posts

Facebook

BTemplates.com

Blogroll

Labels

Blog Archive

About

About me

Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla

About Me

About Me

Follow Us @soratemplates

Followers

Blog Archive

Labels

Ipsum

Pages

Popular Posts