ROMANIZED
[Ita/Uch/Osh/Ono/Nak/Fuj/Mat/Miy] Oide oide samishii hito yo
[Ita/Uch/Osh/Ono/Nak/Fuj/Mat/Miy] Ochikondetatte shou ga nai ze
[Aki/Ume/Kik/Tan/Nit/Non/Min/Yon] Minna minna iroiro aru sa
[Aki/Ume/Kik/Tan/Nit/Non/Min/Yon] Issho ni utatte moriagarou

Iya na koto wa hara no soko kara
Fuusen no naka ni hakidasou
Ippai ippai fukurande kitara
Hari de tsuite PAN to wacchaou

Hekonderu no wa kimi dake ja nai
Dare mo ga tooru shiren no michi
Saa konya wa HAME hazusou ze

UHHO UHHOHO otakebi agete
Bokutachi wo dare mo tomerarenai
UHHO UHHOHO kobushi agete Yeah! Yeah! Yeah!
Kurai kuuki fukitobasou Yeah! Yeah! Yeah!

[Uch/Ume/Osh/Nit/Fuj/Min/Miy/Yon] Dareka to dareka kenka shite itara
[Uch/Ume/Osh/Nit/Fuj/Min/Miy/Yon] Aida ni haitte akushu saseyou
[Aki/Ita/Ono/Kik/Tan/Nak/Non/Mat] Donna donna kongaragatte mo
[Aki/Ita/Ono/Kik/Tan/Nak/Non/Mat] Ito wo hogushite moto ni modosou

Taihen na no wa kimi dake ja nai
Ikiterya kado mo tatsu darou
Saa atama wo karappo ni shichaou ze

UHHO UHHOHO oogoe de sawagi
Bokutachi wa mae e susunde yuku
UHHO UHHOHO ashi fuminarashi Yeah! Yeah! Yeah!
Chiisa na koto ki ni suru na yo Yeah! Yeah! Yeah!

UHHO UHHO UHHO kono ENERUGII wo
UHHO UHHO UHHO chikara ni kaete (U! HO! HO!)
UHHO UHHO UHHO hi no tama mitai ni
UHHO UHHO UHHO hitotsu ni nare!

UHHO UHHOHO otakebi agete
Bokutachi wo dare mo tomerarenai
UHHO UHHOHO kobushi agete Yeah! Yeah! Yeah!
Kurai kuuki fukitobasou Yeah! Yeah! Yeah!

UHHO UHHO UHHO kono ittaikan wo
UHHO UHHO UHHO mikoshi ni shite
UHHO UHHO UHHO jihibiki no you ni
UHHO UHHO UHHO neriarukou

ENGLISH TRANSLATION
[Ita/Uch/Osh/Ono/Nak/Fuj/Mat/Miy] Come on, come on, lonely people
[Ita/Uch/Osh/Ono/Nak/Fuj/Mat/Miy] If you stay so depressed nothing will change
[Aki/Ume/Kik/Tan/Nit/Non/Min/Yon] Everyone, everyone has their own worries
[Aki/Ume/Kik/Tan/Nit/Non/Min/Yon] Let's just sing together and have fun

All those unpleasant things,
blow them from the bottom of your belly into a balloon
And when it's fully bloated
Let's pierce it with a needle and make it pop

You're not the only one who is low spirited
It's a road full of trials that everyone has to go through
Come on, let's detour from it tonight

Uhho uhhoho, raise your war cry
No one can stop us
Uhho uhhoho, raise your fists Yeah! Yeah! Yeah!
Let's blow this dark atmosphere away Yeah! Yeah! Yeah!

[Uch/Ume/Osh/Nit/Fuj/Min/Miy/Yon] If someone has a fight with someone
[Uch/Ume/Osh/Nit/Fuj/Min/Miy/Yon] Let's sneak in the middle and make them shake hands
[Aki/Ita/Ono/Kik/Tan/Nak/Non/Mat] However entangled something is
[Aki/Ita/Ono/Kik/Tan/Nak/Non/Mat] Let's unravel the thread and turn it back to what it was

You're not the only one who's suffering
If you're alive, it's natural that you'll meet sharp edges
Let's just empty our heads

Uhho uhhoho let's make noise in a low voice
We will keep on going forwards
Uhho uhhoho stomp your feet Yeah! Yeah! Yeah!
Don't mind about small things Yeah! Yeah! Yeah!

Uhho uhho uhho, take this energy
Uhho uhho uhho, and make it your strenght (uh! ho! ho!)
Uhho uhho uhho, just like a fireball
Uhho uhho uhho, become one!

Uhho uhhoho, raise your war cry
No one can stop us
Uhho uhhoho, raise your fists Yeah! Yeah! Yeah!
Let's blow this dark atmosphere away Yeah! Yeah! Yeah!

Uhho uhho uhho, take this feeling of unity
Uhho uhho uhho, and make it your shrine (uh! ho! ho!)
Uhho uhho uhho, just like an earth tremor
Uhho uhho uhho, let's march

INDONESIAN TRANSLATION
[Ita/Uch/Osh/Ono/Nak/Fuj/Mat/Miy] Ayo, ayo, orang yang merasa kesepian
[Ita/Uch/Osh/Ono/Nak/Fuj/Mat/Miy] Jika hanya berdiam diri saat tertekan, itu tidak akan merubah apapun
[Aki/Ume/Kik/Tan/Nit/Non/Min/Yon] Semuanya punya kecemasan masing-masing
[Aki/Ume/Kik/Tan/Nit/Non/Min/Yon] Marilah kita bernyanyi bersama-sama dan bersenang-senang

Hal yang buruk ada di bagian bawah perut
Ayo meniupnya dan biarkan masuk ke dalam balon
Ketika telah penuh dan menggembung
Mari gunakan jarum untuk menembusnya dan buat dia meledak

Yang merasa tertekan bukan hanya dirimu
Karena wajar untuk menemui tepi yang tajam saat kau masih hidup
Nah, ayo kita mengosongkan pikiran kita

UHHO UHHOHO buatlah keributan yang keras
Kita akan terus berjalan ke depan
UHHO UHHOHO hentakkanlah ke dua kakimu, yeah yeah yeah
Jangan pedulikan hal-hal yang kecil, yeah yeah yeah

UHHO UHHOHO energi ini
UHHO UHHOHO yang menambah kekuatan kita (U! HO! HO!)
UHHO UHHOHO terlihat seperti bola api
UHHO UHHOHO menjadi satu!

UHHO UHHOHO tingkatkan gemuruh suaramu
Tidak ada yang bisa menghentikan kita
UHHO UHHOHO tingkatkan kekuatan tinjumu, yeah yeah yeah
Ayo kita tiup suasana kegelapan ini, yeah yeah yeah

UHHO UHHOHO rasa persatuan ini
UHHO UHHOHO yang menambah perasaan suci kita (U! HO! HO!)
UHHO UHHOHO seperti sebuah tremor bumi
UHHO UHHOHO ayo kita berbaris