Selasa, 19 Mei 2015


Lirik Lagu Hoshi no Utsuwa by Sukima
Switch (The Last - Naruto The Movie)
Doushite? Doushite?
Naite umarete
Itsuka nagarete hoshi ni
Natte ikun darou
Bokura wa doushite? doushite?
Osowatte nai no ni
Namida no nagashi kata wa shitteirun
darou
Afureru shizuku wa taemanaku
Sosogareta aijou no akashi de
Michibikareru mama
Yuruyaka ni sotto
Tsutatte kitan da
Kokoro kara karada e
Karada wa kokoro e
Soranaru ikutsumono
Karamiatta rasen no moyou
Sono hitotsu hitotsu ni
Mirai ga mietanara
Nagameteiru kono sora wa
Hora uchuu ni mieru
Doushite? Doushite?
Tsuki wa itsu demo
Nani mo iwanaide
Yami wo terashiteirun darou
Bokura wa doushite? doushite?
Kodou no kazu ni
Kagiri ga aru no wo shittete
Mudanishichaun darou
Mune ni kakaeteru utsuwa no
Ookisa ni kachi wo miidasun janakute
Sono naka ni aru betsu no ookina tane
ni
Inochi wo kanjitai
Donna ni me wo korashite
Jibun wo miyou toshitemo
Moya de yoku mienaiya
Sono uchi miushinatte shimau
Sagase ba sagasu ho do
Chikara shite shimau nara
Miyoumimare datte kono te de
Sou tsukureba ii
Ikiru tte iu koto sore wa kitto
Sukoshizutsu tebanashite iku koto
Saigo no hitotsu wo ushinau sono toki
Soba ni ite namida wo kureru hito ga
iru
Sore de ureshii
Kokoro kara karada e
Karada wa kokoro e
Soranaru ikutsumono
Uketsuge rasen no moyou
Kurikaesarete iku koto ga
Mouiya da to omoeta toki
Menomae no keshiki subete ga
Ima uchuu ni natta
Uchuu ni natta
Terjemahan::
Mengapa? Mengapa?
Kita menangis saat lahir
Suatu hari air mata kita akan mengalir
Hingga mencapai bintang bintang
Mengapa? Mengapa?
Kita tahu bagaimana meneteskan air
mata
Meskipun tidak diajarkan
Tetesan air mata yang melimpah ini
Menitikkan tak henti hentinya
Adalah bukti cinta kasih sayang
Menuntun dengan lemah lembut
Untuk pergi dan kembali
Dari hati ke tubuh
Dari tubuh ke hati
Pola yang terus menerus
Dari banyak spiral yang terjalin
Satu per satu
Masa depan dapat dilihat
Langit yang kita lihat
Melihat, melihat kealam semesta
Mengapa? Mengapa?
Bulan selalu
Tidak mengatakan apa apa
Bersinar terang dalam kegelapan
Mengapa? Mengapa?
Mengetahui bahwa ada batas,
Membuat hati ini berdebar
Benar benar sia sia
Ukuran pembuluh darah
Yang didalam dada seseorang
Bukan apa yang dinilai jika didalamnya
terdapat
Keinginan dari pengalaman hidup
Tak peduli seberapa keras kau melihat
Jika kau mencoba untuk melihat sendiri
Kau tidak akan dapat melihat didalam
kabut
Jadi benar benar kehilangan
penglihatan mereka
Pada akhir dari pencarianmu
Jika benar benar terpencar
Belajar dengan melihat yang lain
Dengan melakukan hal ini, kau akan
baik baik saja
Ketika berbicara tentang hidup, sedikit
demi sedikit pasti
Berpisah dengan banyak hal
Setelah terpisah dengan yang terakhir
Aku akan dekat dan memberikanmu air
mata
Dan mereka akan senang
Dari hati ke tubuh
Dari tubuh ke hati
Pola yang terus menerus
Dari banyak spiral yang terjalin
Melakukan hal ini berulang ulang
Sampai saatnya tiba aku mengatakan
tidak mungkin
Seluruh pemandangan di depan mataku
Sekarang, alam semesta ada disini

Leave a Reply

Subscribe to Posts | Subscribe to Comments

Lirik Lagu Hoshi no Utsuwa by SukimaSwitch (The Last - Naruto The Movie)


Lirik Lagu Hoshi no Utsuwa by Sukima
Switch (The Last - Naruto The Movie)
Doushite? Doushite?
Naite umarete
Itsuka nagarete hoshi ni
Natte ikun darou
Bokura wa doushite? doushite?
Osowatte nai no ni
Namida no nagashi kata wa shitteirun
darou
Afureru shizuku wa taemanaku
Sosogareta aijou no akashi de
Michibikareru mama
Yuruyaka ni sotto
Tsutatte kitan da
Kokoro kara karada e
Karada wa kokoro e
Soranaru ikutsumono
Karamiatta rasen no moyou
Sono hitotsu hitotsu ni
Mirai ga mietanara
Nagameteiru kono sora wa
Hora uchuu ni mieru
Doushite? Doushite?
Tsuki wa itsu demo
Nani mo iwanaide
Yami wo terashiteirun darou
Bokura wa doushite? doushite?
Kodou no kazu ni
Kagiri ga aru no wo shittete
Mudanishichaun darou
Mune ni kakaeteru utsuwa no
Ookisa ni kachi wo miidasun janakute
Sono naka ni aru betsu no ookina tane
ni
Inochi wo kanjitai
Donna ni me wo korashite
Jibun wo miyou toshitemo
Moya de yoku mienaiya
Sono uchi miushinatte shimau
Sagase ba sagasu ho do
Chikara shite shimau nara
Miyoumimare datte kono te de
Sou tsukureba ii
Ikiru tte iu koto sore wa kitto
Sukoshizutsu tebanashite iku koto
Saigo no hitotsu wo ushinau sono toki
Soba ni ite namida wo kureru hito ga
iru
Sore de ureshii
Kokoro kara karada e
Karada wa kokoro e
Soranaru ikutsumono
Uketsuge rasen no moyou
Kurikaesarete iku koto ga
Mouiya da to omoeta toki
Menomae no keshiki subete ga
Ima uchuu ni natta
Uchuu ni natta
Terjemahan::
Mengapa? Mengapa?
Kita menangis saat lahir
Suatu hari air mata kita akan mengalir
Hingga mencapai bintang bintang
Mengapa? Mengapa?
Kita tahu bagaimana meneteskan air
mata
Meskipun tidak diajarkan
Tetesan air mata yang melimpah ini
Menitikkan tak henti hentinya
Adalah bukti cinta kasih sayang
Menuntun dengan lemah lembut
Untuk pergi dan kembali
Dari hati ke tubuh
Dari tubuh ke hati
Pola yang terus menerus
Dari banyak spiral yang terjalin
Satu per satu
Masa depan dapat dilihat
Langit yang kita lihat
Melihat, melihat kealam semesta
Mengapa? Mengapa?
Bulan selalu
Tidak mengatakan apa apa
Bersinar terang dalam kegelapan
Mengapa? Mengapa?
Mengetahui bahwa ada batas,
Membuat hati ini berdebar
Benar benar sia sia
Ukuran pembuluh darah
Yang didalam dada seseorang
Bukan apa yang dinilai jika didalamnya
terdapat
Keinginan dari pengalaman hidup
Tak peduli seberapa keras kau melihat
Jika kau mencoba untuk melihat sendiri
Kau tidak akan dapat melihat didalam
kabut
Jadi benar benar kehilangan
penglihatan mereka
Pada akhir dari pencarianmu
Jika benar benar terpencar
Belajar dengan melihat yang lain
Dengan melakukan hal ini, kau akan
baik baik saja
Ketika berbicara tentang hidup, sedikit
demi sedikit pasti
Berpisah dengan banyak hal
Setelah terpisah dengan yang terakhir
Aku akan dekat dan memberikanmu air
mata
Dan mereka akan senang
Dari hati ke tubuh
Dari tubuh ke hati
Pola yang terus menerus
Dari banyak spiral yang terjalin
Melakukan hal ini berulang ulang
Sampai saatnya tiba aku mengatakan
tidak mungkin
Seluruh pemandangan di depan mataku
Sekarang, alam semesta ada disini

0 komentar:

Posting Komentar

- Copyright © ~Nyan Desu (^3^) - Blogger Templates - Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan -